Это собирательное понятие издревле и главное, довольно точно, называют душой... Если даже человек без сознания, но он дышит и у него бьется сердце, говорят, что душа в теле, еще не отлетела...
Совсем не обязательно. Например, в Библии "душа" - это синоним слова "жизнь", по крайней мере, чаще всего употребляется в этом смысле. То же, но более поэтично, "душа живая". Библейское понимание души, имхо, очень похоже на то, которое употреблялось по отношении к крепостным крестьянам (см. Гоголь "Мертвые души"). "Душа в теле" - жизнь в теле есть, тело живое. "Отдал (Богу) душу" - отдал жизнь, т.е. умер.
Собирательного понятия, которое столь мудрено толкуется богословами и так, и сяк, в древности не наблюдается.