Автор Тема: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..  (Прочитано 438011 раз)

0 Пользователей и 6 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Anonymous

  • Оратор форума
  • ********
  • Сообщений: 13 672
  • Репутация: +1/-4
Re: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..
« Ответ #830 : 23 Январь, 2013, 08:22:34 am »
Облезлый кот
Цитировать
Послепленная датировка целиком Жреческого Кодекса была предложена Ю.Велльхаузеном, и все еще поддерживается современными учеными, например, Б. Левин (автор Numbers в Anchor Bible). Ученые, которые относят Жреческий Кодекс к допленному периоду, например Й. Милгром, тем не менее считают, что Шестоднев был написан после плена.


Ок, но ведь не с нуля же они его написали?
Они опирались на какие-то тексты, легенды,  мифы и т.п.

Цитировать
Функция ракиа "удерживать воду наверху" и удерживать божественного седока в видении Иез. ничего не говорит нам о пластических свойствах

Не говорит, говорит лишь  о его твердости
О пластичности говорит сам корень и форма qatil


Цитировать
Эта поддержка может быть как из металла и поддаваться раскатке, так и из камня, что соответствует описанию в Иез. Кроме того, жители Междуречья считали небеса каменными, да и в Еврейском Библии местами проглядывает небо из "сапира" (т.е. ляпис лазури).

Проблема в значение корня “О пластичности говорит сам корень и форма qatil”


Цитировать
Кстати, Вы очень уверенно заявили, что ракиа в Иез.1 - это свод. На чем основана эта уверенность, не считая, разумеется, атеистических убеждений?

Не знаю, причем тут какие-то “атеистические убеждения”
Сводом и твердью называют не атеисты, а верующие переводчики, в частности синодальный перевод Библии
Для меня конечно, имеет значения научные доводы, а не их  мнение.
Но, в данном случае не вижу оснований с ними не согласится, учитывая лексику иврита доступную в словаре
И с вами также
« Последнее редактирование: 01 Январь, 1970, 00:00:00 am от Guest »

Оффлайн Облезлый кот

  • Модератор
  • Афтар
  • *********
  • Сообщений: 943
  • Репутация: +5/-0
Re: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..
« Ответ #831 : 23 Январь, 2013, 08:46:38 am »
Цитата: "Азазель"
О пластичности говорит сам корень и форма qatil
Не обязательно о пластичности. Таким образом построенное существительное может иметь отношение к ветхости (ср. русск. стоптанный), кстати такое значение у глагола в арабском, к устойчивости (прибитый, вбитый), к социальности (ср. русск. забитый), к человеческим качествам (подкованный), и так далее.
« Последнее редактирование: 01 Январь, 1970, 00:00:00 am от Guest »

Оффлайн Anonymous

  • Оратор форума
  • ********
  • Сообщений: 13 672
  • Репутация: +1/-4
Re: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..
« Ответ #832 : 23 Январь, 2013, 11:22:54 am »
Цитата: "Облезлый кот"
Цитата: "Азазель"
О пластичности говорит сам корень и форма qatil
Не обязательно о пластичности. Таким образом построенное существительное может иметь отношение к ветхости (ср. русск. стоптанный), кстати такое значение у глагола в арабском, к устойчивости (прибитый, вбитый), к социальности (ср. русск. забитый), к человеческим качествам (подкованный), и так далее.

О пластичности говорит не форма, а корень слова, значения которого связаны с ковкой, прокаткой, растяжкой.

Про арабский не совсем понял
Прибитый будет "масмур"
http://translate.google.com/#ru/ar/%D0% ... 1%8B%D0%B9

И понятно, это пасивное причастие и форма maqtul

А на иврите пассивное причастие qatul
« Последнее редактирование: 01 Январь, 1970, 00:00:00 am от Guest »

Оффлайн Облезлый кот

  • Модератор
  • Афтар
  • *********
  • Сообщений: 943
  • Репутация: +5/-0
Re: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..
« Ответ #833 : 23 Январь, 2013, 11:56:17 am »
Цитата: "Азазель"
О пластичности говорит не форма, а корень слова
Я об этом и говорю. Все приведенные примеры - прилагательные или причастия с пассивным значением от глаголов бить, ковать, топтать.
« Последнее редактирование: 01 Январь, 1970, 00:00:00 am от Guest »

Оффлайн Anonymous

  • Оратор форума
  • ********
  • Сообщений: 13 672
  • Репутация: +1/-4
Re: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..
« Ответ #834 : 23 Январь, 2013, 12:07:26 pm »
Цитата: "Облезлый кот"
Цитата: "Азазель"
О пластичности говорит не форма, а корень слова
Я об этом и говорю. Все приведенные примеры - прилагательные или причастия с пассивным значением от глаголов бить, ковать, топтать.

Пассивное причастие в арабском форма maqtul
А на иврите пассивное причастие qatul
А qatil в арабском прилагательное
Рахим- милостивый, салим- мирный, кабир-большой
« Последнее редактирование: 01 Январь, 1970, 00:00:00 am от Guest »

Оффлайн Облезлый кот

  • Модератор
  • Афтар
  • *********
  • Сообщений: 943
  • Репутация: +5/-0
Re: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..
« Ответ #835 : 23 Январь, 2013, 12:09:15 pm »
И что?
« Последнее редактирование: 01 Январь, 1970, 00:00:00 am от Guest »

Оффлайн Anonymous

  • Оратор форума
  • ********
  • Сообщений: 13 672
  • Репутация: +1/-4
Re: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..
« Ответ #836 : 23 Январь, 2013, 12:12:07 pm »
Цитата: "Облезлый кот"
И что?
То, что ракиа- не пассивное значение и не может быть истоптанный
« Последнее редактирование: 01 Январь, 1970, 00:00:00 am от Guest »

Оффлайн Облезлый кот

  • Модератор
  • Афтар
  • *********
  • Сообщений: 943
  • Репутация: +5/-0
Re: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..
« Ответ #837 : 23 Январь, 2013, 12:14:40 pm »
Цитата: "Азазель"
Цитата: "Облезлый кот"
И что?
То, что ракиа- не пассивное значение и не может быть истоптанный
Как же так? Я ведь выше привел пример с машиахом. Или этот пример не соответствует атеистической идеологии?
« Последнее редактирование: 01 Январь, 1970, 00:00:00 am от Guest »

Оффлайн Anonymous

  • Оратор форума
  • ********
  • Сообщений: 13 672
  • Репутация: +1/-4
Re: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..
« Ответ #838 : 23 Январь, 2013, 12:54:19 pm »
Цитата: "Облезлый кот"
Цитата: "Азазель"
Цитата: "Облезлый кот"
И что?
То, что ракиа- не пассивное значение и не может быть истоптанный
Как же так? Я ведь выше привел пример с машиахом. Или этот пример не соответствует атеистической идеологии?
думается что
Машиах -это не намазанный, а имеющий мазь
« Последнее редактирование: 01 Январь, 1970, 00:00:00 am от Guest »

Оффлайн Облезлый кот

  • Модератор
  • Афтар
  • *********
  • Сообщений: 943
  • Репутация: +5/-0
Re: Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..
« Ответ #839 : 23 Январь, 2013, 13:08:16 pm »
В тюбике?
« Последнее редактирование: 01 Январь, 1970, 00:00:00 am от Guest »