Разумеется, прямой связи между язычеством-античностью и христианством-феодализмом нет. И верно то, что средневековье вовсе не было сплошным «темным пятном».
Но общий упадок культуры и санитарии в средневековье, по сравнению с античностью, тоже налицо.
Дело тут в иных факторах – крупные государства и империи с централизованным управлением, как правило, больше заботятся о благоустройстве, чем мелкие правители. И устраивать водопроводы-акведуки в государстве, которое столетиями воевало только на своих дальних границах – это одно, а тратить на то же самое время и силы, если город или замок соседи штурмуют каждые несколько лет – это совсем иное. Основная причина средневекового упадка – в феодальной раздробленности и разобщенности. Как только вновь стали образовываться сильные единые государства, культура вновь начала развиваться.