Есть даже целый институт, который переводит Библию на языки народов России. Лет десять на каждый язык переводит, потом пытаются всучить эту книгу десяти нанайским шаманистам - а она тем не нужна даже на самокрутки. Слишком бумага мелованная.

где тут наука то? Жрут бюджетные деньги мошенники и всё

"Есть даже целый институт, который переводит Библию на языки народов России".

Думаю, что уже нет. Библия - не в интересах нынешнего государственного православия. Она заменяется мифами о Сергиях Радонежских, Александрах Невских и всяких Матрёнах преподобных. А И.Х. объявляется русским парнем, рождённым от крестьянки с русским именем Маруся.

Я прочитала эту дрянную книжку лет в 20. О многих гнусностях и изуверствах творимых главными литературными персонажами я не знала и для меня это было не сказать чтобы шокирующим или удивительным, просто открытием. Ну, к примеру, вот:

Глава 15-я. Стих 22 «И вот, женщина Хананеянка, выйдя из тех мест, кричала Ему: помилуй меня, Господи, сын Давидов, дочь моя жестоко беснуется….
24. Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома Израилева.
25. А она, подойдя, кланялась Ему и говорила: Господи! Помоги мне.
26. Он же сказал в ответ: нехорошо взять хлеб у детей и бросить ПСАМ.»

Кому-то нужны еще какие-то комментарии к этому? По-моему комментарий может только один:
- Какой Он все-таки невероятно добрый-предобрый этот чудак на букву «М».

В общем устаревший, муторный, занудный, паскудный, аморальный, вредоносный сборник произведение сочиненных слабоумными мракобесами. Больше я эту дрянь читать точно не буду - в первый раз еле-еле дочитать осилила. Кстати многие из моих знакомых кто начинал ее читать бросали чтение после несколько прочтенных страниц. Щас она у меня в стенке на полке стоит, а некоторые я знаю ее вместе с другими книгами в макулатуру сдали. Да, кстати, потом я прочитала произведения Лео Таксиля «Забавная Библия» и «Забавное Евангелие». Вот это я советую прочитать всем! :)))