Можно взглянуть и с другой стороны: президент США лишь формально является государственным чиновником, а фактически находится на содержании у банкиров ФРС.
А банкиры ФРС назначаются гадкими капиталистами?
Если даже это так, то не надо делать различие между ФРС и центробанками других капиталистических стран. И в других кап. странах капиталисты, вероятно, приложили руку к назначению и президента, и главы центробанка.