Слово "душа" настолько сильно ассоциируется с религиозными воззрениями, что использовать его (это слово) в качестве термина для выражения нерелигиозных понятий не совсем, на мой взгляд, удачно.
Знаете, уж так исторически сложилось, что религиозное мировоззрение доминировало на протяжении долгих лет, тысячелетий. Если так глубоко копать, то многие термины, которые мы используем можно ассоциировать с религиозными воззрениями (и необязательно связанных с христианством). К слову, "дух" тоже можно назвать религиозным термином. Лично я против такого подхода. Я не отдаю на откуп религии нормальные и хорошие слова, термины. Тем более, с древнегреческого, кажется, душа и означает буквально психика. Думаю, мы должны вести борьбу с религией, с церковью и на их территории.
