Возможно я не прав, но верятнее всего так:
возможно - вроде как полупустой,
вероятно - как наполовину полный... :D
Я бы так сказал:
может быть, возможно, possibly, maybe, perhaps - вероятность < 50%
вероятно, наверное, probably - вероятность > 50%
наверняка, скорее всего, most probably - вероятность около, но не равна 100%.