Из 45 и 48 -го явно следует что она его увидела в храме среди учителей, если не вошедши в храм, то как?
может вот так?
схема храма Ирода Великого Там кстати описывается экстремальная ситуация - потерялось дитё. И на каком основании считать, что правила никогда не нарушали? Вон Pussy Riot тоже по идее не должны были находится на алтаре, но ведь залезли же.