Милейший... фотоны могут "продолжат свой путь в безконечность дальше" только в пространстве... которое будет свёртываться!
Так что сколько не "продолжай свой путь в безконечность дальше"... некуда деваться!
Тогда давайте с Вами определимся с понятием пространства.
Космический вакуум - это пространство?
Могут в нем перемещаться фотоны?
В силу православной зашоренности Вам это просто очень трудно представить...
Не было не только пространства заполненного вакуумом, а не было самого пространства... оно было свёрнуто.
А после БВ материя (которая есть энергия, его форма в соответствии с E=m*c2), бралась из развёртывания пространства.