Отзывы на публикацию

Умри, еретик!

Дулуман Е.

Юмор/Религии

Из атеистической публикации в США, в которых на сегодняшний день существует 1.500 христианских направленией: церквей, сект и расколов, среди них - 50 направлений баптистов. С английского перевёл Дулуман.Полный текст материала расположен на странице.


Уважаемые коллеги, братья и сестры! Просьба не использовать в комментах маты и его производные, никого не оскорблять и не публиковать тексты, не имеющие отношения к теме статьи. Ведь вы же - братья и сетстры! Также просьба использовать кнопку "Пожаловаться", если вы обнаружите подобные комментарии.
ИМЯ (2-45 знаков)

МЫСЛЬ (10-5000 знаков)

для оформления цитат используем код [citata//][//citata]
Пример: [citata//]Бога нет.[//citata]

Ссылка с указанием протокола http:// и https:// автоматически преобразуется и навешивается на слово "ссылка".
Введите код подтверждения с картинки (используемые символы: 0123456789akmhexf):





Отзывы

1.(пост намбер 48825) Моисей 11/01/2011
Отсюда вывод: нет церкви истинней РПЦ! =)

Кляузный крыжик


2.(пост намбер 48828) Колян 11/01/2011
Баптисты,по всякой х-не специалисты.

Кляузный крыжик


3.(пост намбер 48830) Димон 672 11/01/2011
Религия культивирует жестокость и бесчеловечность.И РПЦ тут не исключение!Протопопа Авакума не афганские моджахеды сожгли.Да и в разрушении СССР и беспределе 90-х не последнюю роль сыграла церковь.Людям нужна хорошая жизнь а не сказки про богов и чертей,рай и ад!

Кляузный крыжик


4.(пост намбер 48841) Чёрт из рая 11/01/2011
Какие такие сказки! Выростили вас на свои рога! А ещё очки одел, интелегент несчастный!

Кляузный крыжик


5.(пост намбер 48845) Дьячок 11/01/2011
- Проклятие! – не сдержался я. – Тогда умри, мерзкий (scum) еретик! - воскликнул я и столкнул его с перил в реку.
///

Это все знают.
Если верующий -правильно верующий, а бох трезвый и бодрый, то бох выпихивает таких из воды для сожжения.
Главное, чтобы этот высох и были спички.

Кляузный крыжик


6.(пост намбер 48880) Inry 12/01/2011
Ошибочка в авторе.
Как это Марк Твен стал Евграфом Дулуманом?

Кляузный крыжик


7.(пост намбер 48882) Колян 12/01/2011
Умри,еретик!Сказал Гундяй психопат и на ножичке поднял.

Кляузный крыжик


8.(пост намбер 48886) Моисей 12/01/2011
Да уж, авторство Марка Твена упомянуть нужно обязательно!

9.(пост намбер 48899) Иваныч 12/01/2011
Баян. Уже лет сто этому анекдоту. И в разделе юмор он тут по-моему уже есть давно.

Кляузный крыжик


10.(пост намбер 48932) Александр Закревский г. Симферополь 12/01/2011
Класс! Именно все они такие - служители церквей! Один другого ненавидит. Смотрите, что творится в Израиле - родине всего этого мракобесия, - там же хроническая война!

Кляузный крыжик


11.(пост намбер 48940) новости 12/01/2011
Экшн по мотивам Ветхого Завета выйдет весной 2011 года
Лента.Ру, 2 часа назад, 12 янв 2011, 19:14
Фото: Лента.Ру

Компания Ignition Entertainment объявила дату выхода игры El Shaddai: Ascension of the Metatron в Японии. Как сообщает andriasang, игра поступит в продажу 28 апреля 2011 года. В Европе она также выйдет весной, однако ее точная дата релиза в этом регионе неизвестна.

Сюжет игры частично основан на Книге Еноха, которая входит в Ветхий Завет. Главным героем игры является Енох, прадед Ноя. В El Shaddai он пытается спасти человечество от запланированного богом Великого потопа. Для этого ему требуется поймать семерых падших ангелов. Еноху помогает Люцифер и четверо архангелов.

Новость на сайте «Ленты.Ру» И Комментарии прекрасны.

Кляузный крыжик


12.(пост намбер 48979) Дулуман 13/01/2011
Ответ на комментарий 6.(пост намбер 48880) Inry 12/01/2011
Дулуман.
Я не автор, а только переводчик статьи, которая в английских публикациях разными сайтами даётся чуть-чуть по-разному. Впрочем, в английских публикациях указываются авторы под псевдонимами. Ни в одной публикации авторство Марка Твена не указывается. Хотите проверить, - напишите в окошке заказа на Гугле: «Die heretic» и убедитесь. Или вызывайте напрямую по адресу: http://www.humnri.com/HumZ/Jokesread2004_11_3485_1955.html
На сайте www.sotref.com эта статья публикуется без указания автора статьи или переводчика. Указание моей фамилии на А-сайте – это редакторские издержки.

Кляузный крыжик


13.(пост намбер 48981) Дулуман 13/01/2011
Ответ на комментарий 6 .(пост намбер 48880 ) Inry 12 /01 /2011
Дулуман.
Я не автор, а только переводчик статьи, которая в английских публикациях разными сайтами даётся чуть- чуть по-разному. Впрочем, в английских публикациях указываются авторы под псевдонимами. Ни в одной публикации авторство Марка Твена не указывается. Хотите проверить, - напишите в окошке заказа на Гугле: «Die heretic» и убедитесь. Или вызывайте напрямую по адресу: http://www.humnri.com/HumZ /Jokesread2004 _11 _3485 _1955.html
На сайте www.sotref.com эта статья публикуется без указания автора статьи или переводчика. Указание моей фамилии на А-сайте - это редакторские издержки.

Кляузный крыжик


14.(пост намбер 48989) Inry 13/01/2011
Действительно, найти автора с достоверным источником трудно.
Поскольку Марк Твен умер в 1910, дата 1912 подозрительна, но это вполне могло быть артефактом многократного пересказа.

Хотя мне казалось, что читал эту шутку ещё в советсвом крокодиловском сборнике, и она была подписана "Марк Твен".

Одна из ссылок ведёт к Эмо Филипсу, но он - артист, и вполне мог также художественно пересказывать известную историю. Тем не менее, здесь утверждает, что её придумал он.
http://www.guardian.co.uk/stage/2005/sep/29/comedy.religion
Так что, пожалуйста, замените автора.

Кляузный крыжик


15.(пост намбер 49050) Марк Твен 13/01/2011
Автор сего изречения - именно я.
А кто сомневается в этом...
УМРИ, ЕРЕТИК!!!

Кляузный крыжик


16.(пост намбер 49064) Дулуман 14/01/2011
Уважаемый упорный (упорствующий)пост намбер 48989, Inry 13/01/2011 !
Вы никак не можете простить редакторской издержки А-сайту. Ну, тогда не прощайте и себе своих читательских издержек. Как бывает невнимательная редакция сайта, та и Вы являетесь (не постоянным ли?) невнимательным читателем. В предисловии к статье "Умри, еретик" написано, что статью "из ангийского перевёл Дулуман". А раз "перевел", то очевидно, что меня по недосмотру записали ещё и автором. Впрочем, повторюсь, в английских публикациях указываются разные авторы. Если Вы выходили на английский вариант по указанной мною ссылке (а я уверен, что Вы выходили), то могли увидеть там автора, отличного от указываемого Вами. Так что? Опять демонстрация невнимательного или злонамеренного читателя. Кстати. Не могли Вы читать в "Крокодиле" переведенной мною из английского статьи. Я, думается мне, дольше Вашего прожил при Советах и лучше Вас знаю дух той прессы и "Крокодила". Такие статьи в то время были чуждыми "Крокодилу". Такие статьи не интересовали тогда читателя. А что касается ошибочного указания авторства Марка Твена, то это, вообще, уголовное дело для такого писаки. Я был свидетелем, когда за одну дополнительную букву в диссертации: "как Сталин" (к слову "как" машинства стукнула дополнительно букву "а") автору отказали в присуждении ученой степени доктора философских наук. Еще благополучно отделался!
А Вы всуе пишите о Марке Твене в "Крокодиле".
Так что будите снисходительны и читайте внимательно.

Кляузный крыжик


17.(пост намбер 49077) Inry 14/01/2011
Да, я невнимателен и делаю ошибки. Но я исправляю их. Для того, чтобы найти автора текста "умри, еретик", я потратил более часа своего времени. И единственное моё желание - не опорочить А-сайт или вас, Евграф Константиныч, но исправить те ошибки, какие заметил. Если вы настаиваете, я попытаюсь перелистать те старые подшивки атеистической прессы, что у меня дома, и найти возможный источник. Но на это уйдёт не один месяц.

Авторство же Марка Твена, как я уже сказал, мне показалось. Deja vu. Говорить, заверяя каждое своё слово бумажкой от нотариуса, могут только профессиональные адвокаты. Так же, как и то, что я прочитал данный текст в сборнике антирелигиозных произведений "Крокодила". Да, редакторский контроль был в то время строже. Но ошибки в авторстве, особенно при переводах иностранных произведений случались. Даже бывало так, что писатель выдавал своё произведение за перевод известного английского писателя (Биленкин - "Желязны" - когда расцветают планеты).

Понятно, я читал не Ваш перевод. Возможно даже, там не совпадали детали. Но общая идея (а именно она хранится в памяти) совпадает: два человека уточняют свою религию, радуются совпадению, оказываются в расколе по последнему пункту, после чего один убивает другого. Вполне возможно, существует и рассказ Марка Твена, и рассказ Эмо Филипса. Но я нашёл деталь (год), указывающую на Эмо Филипса.

А "крокодил" публиковал-таки антирелигиозные статьи. Особенно, о загнивающем западе. Да и свои карикатуры были: бьющийся об пол заросший фанатик перед домашним иконостасом, две бабки комментируют: "а начинал с того, что торговал иконами".

Простить того, что можно легко исправить, я не могу. Именно потому, что исправить крайне легко. Но на исправлении наставиваю: ведь Имя - всё, что остаётся от личности автора.

Я не обвиняю Вас, я обвиняю редакцию в том, что она очень часто публикует "сырой" материал, без элементарной корректуры и сверки данных. В результате, верующие могут не только потешаться над нами (смотрите, "громотьеи!"), но и даже натравить на сайт копирастов. А вы знаете, как хорошо срабатывает закон против оппозиционной власти организации.

Кляузный крыжик


18.(пост намбер 49078) Inry 14/01/2011
Уточнение: http://lib.ru/ZELQZNY/bomby.txt

Битюцкий. Когда расцветают бомбы

Кляузный крыжик


19.(пост намбер 49259) Колян 17/01/2011
От нашего стола к вашему:
Маленький мальчик у церкви гулял.
Веришь ли в бога? Священник сказал.
Слово за словом,даром что пост,
сожран был начисто маленький мозг.

Кляузный крыжик


1 Явлений Пользователя в ветке:2400