Сгубило то, что народы (племена) окружающие Рим ( а они не только окружали но и были широко ассоциированы, даже ассимилированы внутри империи) освоили, переняли те достижения, преимущества, дающие превосходство у этой самой империи. После чего Рим не являлся не только ихним ориентиром, центром притяжения, но и вообще перестал быть необходимым и даже стал мешать. Освоив римские культурные, государственные достижения - можно легко строить свои, пусть и маленькие империи, но СВОИ, притом не чуть не худе Рима.
Здесь я бы привел в пример сцену их фильма "Бриллиантовая рука" когда Миронов (Лёлик) идет за мальчиком по невидимой подводной дорожке. Пока он не умеет нащупывать дорожку для него малец - проводник - годсподь - идеал для поклонения - свщеный Римский Мальчик. Как только он научился тыкать дубиной в дно - "пошёл вон щенок" - и дальше вперёд (в историю) самостоятельно - вот вам и гибель Священного Мальчика.