И уж ни коим образом этот парадокс не связан с физикой и дискретностью времени, он построен на непонимании бесконечных множеств, последовательностей, сумм и т.д.
Что-ж, это ваше мнение.
Но не думайте, что греки были глупы - они прекрасно понимали разницу между актуальной и потенциальной бесконечностью.
А вот вы, похоже, не поняли ...
Актуальная бесконечность - это непрерывность, субстанция.
Потенциальная бесконечность - это дискретная бесконечность.
И все "бесконечных множеств, последовательностей, сумм и т.д." относятся только к потенциальной, дискретной бесконечности.
И апории Зенона - до сих пор парадокс, если принять субстанционность материи, например, как в диамате.
В современной математике это носит название - "проблема континуума". Решается по разному ... но все, кто занимался пришли к тому, что эта задача неразрешима стредствами самой математики (Кантор, Гедель, Коэн, Бэр, Лебер, Лузин ...).
Г.Вейль, например, строил свою теорию континуума опираясь на математическую логику ... а потом замаялся и отошел на позиции интуитивизма ... Но до сих пор обобщенной теории континуума нет ... и ПРОПАСТЬ между актуальной и потенциальной бесконечностью ни логически, ни математически не преодолена ...
Так что парадоксы Зенона до сих пор может снять только предположение, что континуум принципиально не может существовать вообще.