Антиамерика, Убей USA, Тёмная сторона Америки (ссылки)

[Nussi]

Я думаю, что раз напечатано в России, то в штатах ДОСТАТЬ как-то это можно (при желании). Если она Вас очень интересует, придется Вам купить и послать.

[Gillette]

Я думаю, что раз напечатано в России, то в штатах ДОСТАТЬ как-то это можно (при желании). Если она Вас очень интересует, придется Вам купить и послать.

Меня интересует достоверность приведенных там фактов.
И если напечатано в России ето еще не факт что можно приобрести здес. Она переведена?

[Nussi]

Что значит "переведена"? На русский - естественно, да, а на английский - если Вы это имеете ввиду, то не вижу смысла ее переводить. У Вас там должны быть свои публикации на этот счет.
Кто ищет, тот всегда найдет.

[Gillette]

Что значит "переведена"? На русский - естественно, да, а на английский - если Вы это имеете ввиду, то не вижу смысла ее переводить. У Вас там должны быть свои публикации на этот счет.
Кто ищет, тот всегда найдет.

Извините, ничего не понимаю. Вашим автором книга написана на англииском? Не обессудте, обьясните еще раз, кто, что, кем написано, где издано, на каком языке.

[Nussi]

Жиллетт, Вы же все прекрасно поняли. Книга американских документов времен начала Холодной войны. Раз они у нас переведены, стало быть было, с чего переводить на русский.
Переводить на английский необходимо только предисловие автора.
См. выше.

[Gillette]

Жиллетт, Вы же все прекрасно поняли. Книга американских документов времен начала Холодной войны. Раз они у нас переведены, стало быть было, с чего переводить на русский.
Переводить на английский необходимо только предисловие автора.
См. выше.

Скажите кто опубликовал, я наиду и прочитаю.

[Nussi]

Кто в Америке опубликовал, я не знаю. Вам виднее, видимо.