Соединённые Штаты Америки.
И чё? Америка -- это имя собственное одного флорентийца (Amerigo Vespucci), которым потом были названы аж 2 континента. Тебе, кстати, напоминали, что Мексика -- это тоже соединенные штаты Америки. Т.е. "Соединённые Штаты Америки" так же название ни о чём, даже не ясно, о какой именно Америки идёт речь.
Канада в переводе с языка лаврентийских ирокезов -- поселение, деревня. Гренландия -- зелёная страна.
Склеено 26 Апрель, 2018, 14:39:06 pm
Ещё раз: название "СССР" ни о чём. Нет ни у одной страны такого бредрвого названия.
Ну и чё? А какова этимология названий Нигерия, Нигер, Буркина-Фасо (родина честных людей, если кто не в курсе), Чад (от названия озера, что в переводе означает "большая вода" -- это о государстве, не имеющем выхода к морю :-), сам Чад получил независимость от франции лишь в 1960-м году, это к вопросу о западных демократиях), Ливия -- по имени древнего политического объединение берберийских племён Либу, Алжир (от «аль-Джазаир», что в переводе с арабского обозначает «острова»), Австралия ("неизвестная южная земля" (лат. terra australis incognita)), Австрия ("восточное королевство") и т.д.
Кому интересно, можно посмотреть здесь:
https://ru-ru.facebook.com/notes/мир-книг/этимология-названий-стран-мира/498570013544363/
А надо оно было только для одного: сохранить территории империи, и при этом не выглядеть империалистами.
Предложи другое название для союзного государства, образованного РСФСР, УССР и БССР.