Действовать духовно на умы, это не так интересно, вот сидеть в синоде, это понятно и наглядно, а тут - и не поймёшь, то ли писарь сам додумался изменения внести, то ли его его бес попутал, и, что характерно, очень неравномерно искажения распространялись, в то время, как на западе Иоаннова вставка уже в некоторых старолатинских рукописях встречалась, на Руси её даже в Острожской Библии ещё не было.