Автор Тема: Антинаучность атеизма  (Прочитано 87589 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Kochegar

  • с потонувшего парохода
  • Почётный Афтар
  • *******
  • Сообщений: 7 123
  • Репутация: +384/-487
  • верующий в русалок
Re: Антинаучность атеизма
« Ответ #220 : 20 Март, 2016, 12:17:29 pm »
....
 Когда был переведен ВЗ на русский язык?


 Первые переводы Библии на русский язык изданы в начале XIX века. До этого в церковном и домашнем обиходе использовались только церковнославянские переводы Библии, восходящие к переводческим трудам Кирилла и Мефодия. По указу императрицы Елизаветы в 1751 году была издана тщательно исправленная церковнославянская Библия, так называемая «Елизаветинская» (работа над этим изданием была начата еще в 1712 году по указу Петра I). Её текст был сверен с древним греческим переводом — Септуагинтой

Википедия врет. Потому что статья эта в ней была написана попами - ну и понятное дело, "Чтобы поп-да не соврал..."

Читаем журнал "Нива" номер 35 за 1871 год, в правой колонке от слов "Но гораздо более важным следствием борьбы с жидовствующими...":

Почему на церквях и на церковных облачениях кресты? Только потому что Христа распяли а не повесили

Оффлайн Дубина Мардука

  • Афтар жжот
  • ****
  • Сообщений: 2 183
  • Репутация: +57/-11
Re: Антинаучность атеизма
« Ответ #221 : 20 Март, 2016, 12:24:51 pm »
Различные стихи в Библии по-разному описывают степень твёрдости неба. Одни из них говорят, что оно твёрдое как литое зеркало (Иов 37:18), другие сравнивают небо с шатром (Ис. 40:22, Пс. 103:2), но всегда небо остаётся сделанным из плотного материала. Что же касается слова "твердь", которым называется небо, то это слово представляет собой перевод греческого слова "стереома", однокоренного со словом "стереос", означающим твёрдый. Но "стереос" означает также объёмный (ср. стереометрия), и Филон Александрийский понимал слово "стереома" в значении: тело, имеющее объём. Такое толкование становится тем более обоснованным, что греч. "стереома" является переводом евр. "ракия", производного от глагола ""рака", означающего растягивать.   

Оффлайн noname373

  • Православный
  • Заслуженный Афтар
  • ******
  • Сообщений: 5 713
  • Репутация: +54/-618
  • Инвалид 2 группы, шизофреник
Re: Антинаучность атеизма
« Ответ #222 : 20 Март, 2016, 12:27:57 pm »
Дубина права.
Сказал безумец в сердце своем: "нет Бога" (Псал.13:1)

Оффлайн Дубина Мардука

  • Афтар жжот
  • ****
  • Сообщений: 2 183
  • Репутация: +57/-11
Re: Антинаучность атеизма
« Ответ #223 : 20 Март, 2016, 12:30:11 pm »
Но это не означает, что библейские авторы представляли небо нетвёрдым.

Оффлайн noname373

  • Православный
  • Заслуженный Афтар
  • ******
  • Сообщений: 5 713
  • Репутация: +54/-618
  • Инвалид 2 группы, шизофреник
Re: Антинаучность атеизма
« Ответ #224 : 20 Март, 2016, 12:33:31 pm »
Но это не означает, что библейские авторы представляли небо нетвёрдым.
Это нисколько не влияет на спасение. Религия не наука. У Моисея могли быть какие угодно представления о мире, главное - духовная составляющая его учения - Заповеди прежде всего. Богообщение.
Сказал безумец в сердце своем: "нет Бога" (Псал.13:1)

Оффлайн Дубина Мардука

  • Афтар жжот
  • ****
  • Сообщений: 2 183
  • Репутация: +57/-11
Re: Антинаучность атеизма
« Ответ #225 : 20 Март, 2016, 12:35:58 pm »
Но Моисея, возможно, вообще не было, вот в чём проблема.

Оффлайн noname373

  • Православный
  • Заслуженный Афтар
  • ******
  • Сообщений: 5 713
  • Репутация: +54/-618
  • Инвалид 2 группы, шизофреник
Re: Антинаучность атеизма
« Ответ #226 : 20 Март, 2016, 12:39:06 pm »
Но Моисея, возможно, вообще не было, вот в чём проблема.
Это уже вопрос веры.
Сказал безумец в сердце своем: "нет Бога" (Псал.13:1)

Оффлайн Tref

  • Афтар жжот
  • ****
  • Сообщений: 2 793
  • Репутация: +59/-15
  • Реалист
Re: Антинаучность атеизма
« Ответ #227 : 20 Март, 2016, 12:43:58 pm »
Но Моисея, возможно, вообще не было, вот в чём проблема.
Это уже вопрос веры.

 Вы верите в Моисея? ;D ;D ;D ;D

Склеено 20 Март, 2016, 12:48:30 pm
Но это не означает, что библейские авторы представляли небо нетвёрдым.

 Мда? Интересно. А как вы в глубоком детстве представляли себе вопрос: откуда дети берутся? И если вам говорили про аиста, про капусту, про детский магазин и тд.... Если бы Вы не выросли, не поумнели, то Вы бы так и думали.
 С библейскими авторами тоже самое. Мы повзрослели и все это уже знаем, а они так и остались там.... в неведении.

« Последнее редактирование: 20 Март, 2016, 12:50:30 pm от Tref »

Оффлайн noname373

  • Православный
  • Заслуженный Афтар
  • ******
  • Сообщений: 5 713
  • Репутация: +54/-618
  • Инвалид 2 группы, шизофреник
Re: Антинаучность атеизма
« Ответ #228 : 20 Март, 2016, 12:55:34 pm »
Вы верите в Моисея?
Я верю, что Моисей был и что он автор первых книг Библии.
С библейскими авторами тоже самое. Мы повзрослели и все это уже знаем, а они так и остались там.... в неведении.
Библейские авторы умерли и уже давно в раю с Господом и они всё знают лучше нас.
Сказал безумец в сердце своем: "нет Бога" (Псал.13:1)

Оффлайн Дубина Мардука

  • Афтар жжот
  • ****
  • Сообщений: 2 183
  • Репутация: +57/-11
Re: Антинаучность атеизма
« Ответ #229 : 20 Март, 2016, 12:56:52 pm »
он автор первых книг Библии.
Целиком или частично?