Мне один продвинутый православный сказал на этот счет, что Бог будут судить каждого по тем законам веры, которые у него были при жизни. То есть атеистов ожидает атеистический суд.

Тогда почему же верующие хотят нас судить по своим законам?
Вся эта демагогия от известного эффекта меньшинства. Ни одна религия не составляет большинства - ни на текущий момент, ни в исторической перспективе. Поэтому выбор невелик - или объявить "амнистию" инакомыслящим и инаковерующим, или позиционировать себя как фундаменталисты. Правда, в "гуманном" смысле вообще непонятно, зачем ад существует, и зачем им пугают?
Но я думаю, ваш собеседник просто учитывал, что с неверующим говорит, а в своем кругу...