Почему Иисус никогда не называл Марию - матерью?
Есть несколько фрагментов Евангелия где Иисус мог бы назвать Марию матерью, но, почему то Он называет ее как угодно, но только не мать (хотя вроде ж ничего постыдного для него в этом нет. Опять же, мог обратиться хотя бы по имени)!
Так, например, Христос, находясь на браке в Кане Галилейской, довольно грубо (как по мне) «отшивает» мать обращаясь к ней (если в вольной транскрипции то получится «чего тебе, женщина»?)
(«...Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Жено?...»).
(Евангелие от Иоанна, глава 2 стих 4)
1 На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.
2 Был также зван Иисус и ученики Его на брак.
3 И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них.
4 Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Жено? еще не пришел час Мой.
И даже находясь на кресте Он не говорит: - «Мама, это Я, твой сын», а как то холодновато: - «Женщина, это сын Твой»
(Евангелие от Иоанна, глава 2 стих 4)
26 Иисус, увидев Матерь и ученика тут стоящего, которого любил, говорит Матери Своей: Жено! се, сын Твой.
Вроде ж родной человек, а отношение как к постороннему.
Как то не очень красиво на фоне Божьей Заповеди «...Почитай отца твоего и мать твою...»
Исход, глава 20 стих 12)
12 Почитай отца твоего и мать твою, [чтобы тебе было хорошо и] чтобы продлились дни твои на земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе
(Притчи Соломона, глава 30 стих 17)
17 Глаз, насмехающийся над отцом и пренебрегающий покорностью к матери, выклюют вороны дольные, и сожрут птенцы орлиные!