Нет, я этого НЕ увидел.
Да, разумеется, вы увидели только то, что ХОТЕЛИ увидеть.
Я именно это и имел в виду.
Склеено 28 Декабрь, 2018, 15:23:18 pm
Начиналось бы оно как раз с фразы: "Я читал Тра-та-та на его языке, это гораздо красивее, чем Пушкин."
Опять же, только невежда вроде вас сравнивает стихи на разных языках.
Я уже писал об этом выше.
.....
Если вас так взволновал мой пост, что вы уже вторые сутки не можете мысленно от него оторваться, предлагаю вам вернуться к нему, перечитать его внимательно и попытаться увидеть в нем не свои домыслы и хотелки, а только то, что там написано, дословно.
Не факт, что попытка увенчается успехом, но попытаться-то можно.
И если что-то останется непонятым - спросить, как культурный человек: "что вы имели в виду здесь:... и здесь...?