..............
В торе стоит Элохим, мн. число.
.............
Правильно:
Берешит бара Элохим.
Подлежащее, Элохим, стоит во множественном числе, это вы заметили. А почему не восхотели обратить своё внимание на сказуемое? А оно стоит в числе единственном, т.е. пословный перевод будет таким:
В начале сотворил Боги.
Чем вы это объясните? Неужели ошибкой, безграмотностью писавшего?
(Не рекомендую считать себя умнее других, можете оказаться в дураках)
Ну а если таки это не ошибка? Ещё версия у вас есть?
А у нас есть, особенно если взглянуть на это вкупе с другими словами:
"....крестя во
имя Отца и Сына и Святаго Духа".
................
Сам Яхве был побеждён смертным в простой борьбе. Помните такой факт?
.............
Помню.
А ещё я помню, что когда мне было лет 5 я побеждал в борьбе своего отца. Отсюда следует, что он был слабее меня?
................
Спрашивается зачем такой вводить, если он один?
.............
Отвечается: самозванцев слишком много.
................
Яхве дико ревнив и неудивительно.
.............
Что является причиной Его любви к людям, ибо следуя за теми богами человек и наследует тоже, что и они., а Бог хочет чтобы все спаслись.
................
Вокруг множество богов (Ваал например), а его чада бегут от него как только "пастух" отвернётся. Классический случай это конечно Золотой телец. Только Моисей отвлёкся и иудеи тут же упросили жреца сделать им нового Бога.
.............
ну так а Библия о чём говорит? Что слаб человек, трудно ему, невозможно без помощи Божией устоять в истине.
................
Здесь следует обратиться к контексту Библии.
.............
Дайте ссылку, а то в моей Библии только текст.
................
Если вы почитаете про войны с другими народами, то вы увидите, что это были типичные языческие войны. Превосходство своего Бога доказывали мечом (отголоски подобного мышленя тревожат мир и сейчас).
Атэистический ум понять это может абсолютно по любому, кроме правильного.