Журналисты как всегда все переврали. Заголовок "Реинкарнация кота Шрёдингера стала возможной" совершенно не соответствует сути эксперимента и полученым результатам.
Правильный вывод заключается в том, что коллапс волновой функции обратим в том случае, если он произошел не с единичной вероятностью, и если будет уничтожена информация о результатах измерения. Например проведем следующий эксперимент: возьмем ящик, на концах ящика поставим по счетчику гейгера, а в середину поместим одиночный электрон. По принципу неопределенности электрон будет размазан по всему пространству ящика, и нам не известна вероятность его нахождения в какй-либо его части.
Теперь включим левый счетчик гейгера на очень короткое время. Если он сработал, то электрон зафиксирован, коллапс волновой функции произошел, мы определили что электрон находиться в левой части ящика, и это измерение необратимо. Если датчик не сработал, то мы знаем, что вероятность нахождения электрона больше в правой части ящика, чем в левой. Мы получили информацию, и это привело к нарушению неопределенности и началу коллапса волновой функции, но это измерение обратимо. Для возвращения электрону исходного квантового состояния мы должны включить правый счетчик, и если он не зарегистрирует электрон, то вероятность его нахождения в любой части ящика одинакова, неопределенность возвращена. Включением второго счетчика мы уничтожаем информацию полученую от первого измерения, и это останавливает коллапс волновой функции. Но если электрон был зафиксирован любым счетчиком, то такое измерение необратимо, кот мертв и живым уже не станет.