"Срань господня" - это калька устоявшегося в англоязычном обществе выражения "Holy Shit" (дословно - "святое давно"). Эта фраза (срань господня) время от время мелькает в фильмах показываемых по ведущим каналам ТВ и в гораздо большем количестве, в англоязычных фильмах (при переводе на русский её часто заменяют на другие выражения) Яндекс выдаёт 129 000 ссылок релевантных "срани господней". Ну и что?
Один из героев любимого мною в юности фильма "Криминальное чтиво" громогласно произносит фразу - "Jesus fuckin Christ!!!" что дословно переводится на русский как "Иисус опанный Христос". И что? Кто то подаёт в суд на Тарантино? Кто отрядом спецназа тащит Траволту "в тюрьму" на два месяца? Нет...
Так объясните, что за срань господня происходит в Москве в 21 веке??!!!
Для чистоты эксперимента предложите Траволте выдать что-то подобное с амвона Собора Святого Патрика в Нью-Йорке и поглядим избавит ли вся сайентологическая тусовка его от судебных исков и как это воспримут окрестные городовые.
Что за ""Святой Патрик" ? Какие "окрестные городовые"? Что Вы ерунду какую то собираете ....
Вы видели клип, в котором звук, записанный в студии, наложен на видео, снятое в ХХС. И даже если там есть слова "срань господня", или, скажем, фраза "патриарх верит в путина, лучше бы в бога, cyкa , верил"... правильная в общем то фраза, - что с того? Причём тут все эти православные беснования и угрозы расправ? Ну точно, правильно Вы сказали - срань господня! других слов просто нет.