Sanhedrin 59a: "Гой, сунувший нос в Закон (Талмуд) виновен и карается смертью."
Да, очень сильная цитата.
גוי שעוסק בתורה חייב מיתהЯ бы перевел так - Нееврей, изучающий Тору заслуживает смерти. Интересно, что в некоторых манускриптах "нееврей" заменен на "поклоняющийся звездам".
Объясняется такая строгость далее тем, что Тора - это наследство евреев, а значит, изучая ее, нееврей крадет наследство.
Кстати, Азазель, как Вы видите, этот кусок (это Гемара) написан на иврите (мишнаитском). Все ранние части Талмуда (Мишна, Тосефта) и даже части Гемары в основаном написаны на иврите.