Пророчества которые исполнились на Иисусе.

[Roland]

Вот видите! Я же говорю, что обращались.

 Мне добавить больше нечего.

[Victor N.]

Очень сложный для понимания текст, много красноречия и сравнений и иносказаний.

Однако, евреи до Христа понимали, что это пророчество мессианское.
Поэтому и перевели в LXX "дева", считая что Машиах
должен родиться чудесным образом.

[Victor N.]

Однако цари падут прежде чем он научится отличать худое от доброго. А значит он должен родиться до отступления царей.

Вывод необоснованный. Напрашивается другой вывод.
Мессия мог родиться и на следующий день. Или через 500 лет.
Исаия не знает точно. Но он знает, что 3 года
не пройдет, как тех врагов уже не будет. Вот о чем там говорится.

[Roland]

Однако, евреи до Христа понимали, что это пророчество мессианское.
Поэтому и перевели в LXX "дева", считая что Машиах
должен родиться чудесным образом.

 Ни славянское слово "дева", ни греческое "парфенос" не значат девственница, чему есть наглядные примеры.

[Ковалевский]

Вот это точно. "Парфенос" - незамужняя, не принадлежащая. Таких "дев" сейчас...

[Змей Горыныч]

Очень сложный для понимания текст, много красноречия и сравнений и иносказаний.

Однако, евреи до Христа понимали, что это пророчество мессианское.
Поэтому и перевели в LXX "дева", считая что Машиах
должен родиться чудесным образом.

Откуда такая информация? В древнейших найденных рукописях книги Исаии стоит слово "алма" - молодая женщина. Септуагинта - это перевод только пятикнижия. Книгу Исаии переводили позже.
Вы городите тут полную хреновину. Лишь бы ляпнуть.

Или через 500 лет.

Нет. Это исключено. Тот младенец - знамение. Чтобы показать как скоро отступят цари - Исаия показывает на женщину, которая должна родить ребёнка. И прежде чем он научится отличать худое от доброго - цари отступят. Для того чтобы показать как скоро отступят цари, Исаия не мог сослаться на младенца, который родится неизвестно когда. Это всё равно, что сказать: "цари отступят тогда, неизвестно когда".
Всё тут ясно как 2+2=4. Это не только Иудеи и атеисты, это даже многие христиане понимают. Вот Паша... Ещё я ссылку приводил.
А вы сектант, хотите нас атеистов "точно сбывшимся пророчеством" удивить?
Идите лечиться!  :lol:

[Ковалевский]

В древнейших найденных рукописях книги Исаии стоит слово "алма" - молодая женщина.

Очень забавно тут вспомнился гоблинский перевод фильма "Снэтч", в просторечье - "Спиздили". Начало помните? "Все дел в том, что они перевели слово "молодая женщина" как "девственница". Девственница понесет и родит нам сына. Дайте этому пророчеству пару сотен лет настояться и вы получите святую католическую (вписать нужное - Ковалевский) церковь...  Но они хотят верить."

[Victor N.]

Откуда такая информация? В древнейших найденных рукописях книги Исаии стоит слово "алма" - молодая женщина. Септуагинта - это перевод только пятикнижия. Книгу Исаии переводили позже.
Вы городите тут полную хреновину. Лишь бы ляпнуть.

К чем это ваше эссе? Лишь бы ляпнуть?

[Victor N.]

Септуагинта написана до Христа - это факт.
И перевод "парфенос" отражает веру иудеев, что речь идет о Мессии.
Вам же ув. Облезлый Кот популярно это объяснял...

[Victor N.]

Нет. Это исключено. Тот младенец - знамение. Чтобы показать как скоро отступят цари - Исаия показывает на женщину, которая должна родить ребёнка.

Вероятно, если бы вы пророчествовали на месте Исаии,
то обещали бы царю мир и безопасность, победу над врагами.
И тем бы заслужили его благосклонность, деньги, почет...