Твердь иль не твердь, вот в чем вопрос..

[Shiva]

А еще ракия - это крепкий алкогольный напиток на Балканах.
 А чего... Между двумя водами. Нормально.

возможно Вы с ракой спутали - это турецкая водка

Не. Именно - ракия. Болгария. Страны бывшей Югословии...

[Змей Горыныч]

ракия переводиться еще и как пустота, разряжение. Т.о. Бог создал пустоту между водами.

Интернет-бот что ли?

[Shiva]

Да нет, непохоже.

[Satch]

ракия переводиться еще и как пустота, разряжение. Т.о. Бог создал пустоту между водами.

Откуда "окна небесные" в пустоте?  :evil:

[Roland]

Тролль тоже может иметь мнение  :mrgreen:

 Но его выражение затруднено.

Тем более  что он позиционирует себя как спеца по свящписам.

 Лох он, а не специалист... Кстати это фейк.

[Roland]

ракия переводиться еще и как пустота, разряжение. Т.о. Бог создал пустоту между водами.

 Ещё раз - ракией тут не отмажешься, это рассмотрено в статье.Вы в курсе масштабов Вселенной?Понимаете,что если за пределом Вселенной находится даже вода, то гидросфера планеты Земля - это не только капля в море, он и не капля в океане, даже мировом.И твердь всё равно никуда не денешь.

[ernst]

при чем здесь вселенная? речь идет только о нашей голубой планете.

[Anonymous]

ракия переводиться еще и как пустота, разряжение. Т.о. Бог создал пустоту между водами.

Не переводится
Переводится как именно как твердь, нечто твердое и расплющенное.
http://translate.google.com

[ernst]

скажет брату своему: "рака" (пустой человек) подлежит. синедриону; а кто скажет "безумный", подлежит геене огненной

[Roland]

Не переводится
Переводится как именно как твердь, нечто твердое и расплющенное.
http://translate.google.com

 В таких случаях лучше лексиконом Стронга пользоваться.