Жизнь женщины, тем более инородной, в мусульманской стране и обществе подобна прохождению через множество нитей с подвешенными колокольчиками, которые нельзя задевать. К женщине там относятся подобающим образом (традиционно, никогда не заговорят с незнакомкой, не бросят взгляда и проч. показуха) до первого промаха, даже незначительного. И куда то девается вся "традиционность" и уважение, начинается стадо взбесившихся зомби, способных сделать с этой несчастной все, что угодно. Поэтому "традиционность" - крайне условное, эфемерное явление, ничего не весящее, но много значящее.
Я был свидетелем, когда в аэропорту Абу-Даби, две наши девушки и мужчина на свою беду отправились в дьюти фри. На девчонках в принципе ничего вызывающего одето не было, просто джинсы, блузки, кардиган, в общем закрыто все. Видели бы вы, что там творилось! Дикие арабы проходя мимо, пытались дотронуться до них, разлядывали, заглядывали в глаза, как говорится нос к носу, махали руками...