Самый ясный текст (на самом не кондовом языке) нашёлся здесь: http://bogistina.info/molitvi/sirin_she ... miye.shtml
Если праведник едва спасется, то где явлюсь я, нечестивый и грешный? Если узок и тесен путь, вводящий в живот, то как сподобиться оных благ мне, живущему пространно, самоугодливо и рассеянно? Но Ты, Господи, Спасителю мой, Сын Бога истинного, как Сам знаешь и как Сам хочешь, по единой благости Твоей, туне обрати меня от пребывающего во мне греха и спаси от погибели.
Это, как я понял, св.Ефрем Сирин?
И как этот текст связан с обсуждаемым вопросом? Я не вижу связи...
Во-первых, этот текст не является соборным постановлением Церкви, то есть, любой христианин может с ним вообще "не соглашаться", оставаясь христианином.
Во-вторых, это молитва, "жанр" своеобразный. Понимать смысл молитвы нужно специально учиться. Это ж не вариационное исчисление, а намного сложнее.

В-третьих, в этом тексте вообще не затрагивается дискуссируемый на форуме вопрос о том, спасетсяли негр, не слыхавший ничего о Христе. Нету в этом тексте об этом ни слова.
А молитва красивая, спасибо.