Форум атеистического сайта

Дебатня => Изба-Дебатня => Тема начата: Alexandr от 02 Февраль, 2009, 09:19:54 am

Название: Акция «Возможно, Бога нет. Так что перестаньте беспокоиться
Отправлено: Alexandr от 02 Февраль, 2009, 09:19:54 am
Акция «Возможно, Бога нет. Так что перестаньте беспокоиться и наслаждайтесь своей жизнью» в России!!!
Стартует сбор средств на проведение в Москве атеистической рекламной акции.
Реклама будет размещаться на остановках автобусов, метро. Так же 20 мая 2009 года на Пушкинской площади будет проведён митинг с выступление известных атеистов и учёных России.
Адрес счёта:
Сервис вебмани R854324883839  http://www.webmoney.ru (http://www.webmoney.ru)
Название:
Отправлено: христиан от 02 Февраль, 2009, 09:45:19 am
лохотрон?
Название:
Отправлено: Alexandr от 02 Февраль, 2009, 10:16:48 am
Нет.
Идёт сбор средств на проведение показательной рекламной акции...
Аналогичные акции проводят атеисты за рубежом.  На собранные средства предпологается провести санкционированный митинг и купить место под рекламу на остановках города Москва.
Название:
Отправлено: Alexandr от 02 Февраль, 2009, 10:23:36 am
Кто пойдёт на митинг оставляйте заявки либо сдесь, либо на электронную почту.
Название:
Отправлено: Solo от 02 Февраль, 2009, 11:14:37 am
Извините, а что это: "Возможно, Бога нет ..." , это типа атеистический лозунг?
Например как съезд физиков-атомщиков под лозунгом "Возможно атом есть" ...
Цитировать
Акция «Возможно, Бога нет. Так что перестаньте беспокоиться и наслаждайтесь своей жизнью»

Это что за провокатор такой гадостью занимается?
Название:
Отправлено: Alexandr от 02 Февраль, 2009, 11:26:15 am
Это такой Всемирный рекламный слогон.
Размещается на автобусах и трамваях:
«Возможно, Бога нет. Так что перестаньте беспокоиться и наслаждайтесь своей жизнью»
В смысле что вы не раб, и т.д...
Название:
Отправлено: Alexandr от 02 Февраль, 2009, 11:30:16 am
Вообще бог- это галлюцинации Иисуса Христа :wink:
Название:
Отправлено: Solo от 02 Февраль, 2009, 11:58:22 am
Всё-равно странный слоган ...
Alexandr, возможное существование Бога, единственное что удерживает христиан встать на четвереньки и начать рвать друг друга и всех вокруг, это то, что удерживает их от преступлений и людоедства, потому что именно Бог сделал их людьми ...
Вот и представьте, что будет в результате успеха такой акции, а на улицах гуляют дети!
Название: Re: Акция «Возможно, Бога нет. Так что перестаньте беспокоит
Отправлено: Алeкс от 02 Февраль, 2009, 12:07:38 pm
Цитата: "Alexandr"
«Возможно, Бога нет. Так что перестаньте беспокоиться и наслаждайтесь своей жизнью»...
Что-то типа этого?
(http://content.foto.mail.ru/inbox/diprom/_answers/i-11.jpg)
Название:
Отправлено: христиан от 02 Февраль, 2009, 12:08:41 pm
Соло, а я думал вы атеист.=)))

 Не срывайте акцию.

 Но возможно Бога нет-как то вяло.А вдруг есть?

 Может написать "Бог вряд ли есть"
Название:
Отправлено: Harley Quinn от 02 Февраль, 2009, 12:39:01 pm
Solo

Цитировать
Это что за провокатор такой гадостью занимается?

Православный - скептик, надо полагать.
Название:
Отправлено: Antediluvian от 02 Февраль, 2009, 13:18:02 pm
Цитата: "Ursula"
Solo

Цитировать
Это что за провокатор такой гадостью занимается?
Православный - скептик, надо полагать.

Скорее уж буддист-сибарит.  :D
Название:
Отправлено: Alexandr от 02 Февраль, 2009, 14:47:06 pm
Можно сделать слоган "Бог это- галлюцинации Христа"
Название:
Отправлено: Antediluvian от 02 Февраль, 2009, 14:50:49 pm
Цитата: "Alexandr"
Можно сделать слоган "Бог это- галлюцинации Христа"
Не, на эту тему многих глючило, хотя и по-разному. Так что список будет длинноват, на остановку не поместится.  :)
Название:
Отправлено: DLed от 02 Февраль, 2009, 22:24:42 pm
кажется, мало кто читал это
http://ateism.ru/forum/viewtopic.php?t=5736 (http://ateism.ru/forum/viewtopic.php?t=5736)

Alexandr: всё круто, только есть ли у вас план и сайт масштаба
http://www.atheistcampaign.org/ (http://www.atheistcampaign.org/)
и подтверждение, что деньги пойдут на то, за что они собираются, как, например, это сделано у
http://www.justgiving.com/atheistbus (http://www.justgiving.com/atheistbus)

мне такой варианта больше гораздо нравится
http://blokh.net/?p=402 (http://blokh.net/?p=402)

в одиночку вы ничего не сделаете. Нужно хотя бы голосование среди представителей атеистических сайтов по поводу формулировки, а так же, нужно достать предварительное разрешение владельцев рекламных носителей. Не думаю, что стоит вешать на автобусы у нас такую рекламу пёструю, которую занесёт слякотью с дороги через пару часов езды по городу
Название:
Отправлено: Letos от 03 Февраль, 2009, 10:43:27 am
Это лохотрон. Он оставил то же здесь http://forum-at.web23.org/messages/?105555 (http://forum-at.web23.org/messages/?105555)

Смотрите, что Евгений нашел (http://forum-at.web23.org/messages/?105796 (http://forum-at.web23.org/messages/?105796)):

Ангел_Александр
Новичок
Здраствуйте мои любимые братья и сестры!
У нас случилась беда В Евпатории взорвался мой дом...
Я в одночасье лишился всего своего имущества
У меня остался лишь ноутбук, трафик и вера в Бога...
Помогите кто чем сможет на счёт R854324883839 это сервис вебмани.
Как перевести написанно сдесь http://www.webmoney.ru (http://www.webmoney.ru)
Да хранит Вас Господь! Аминь.


Тот же самый кошелек. Даже если бы это не был лохотрон, я бы за предлагаемый лозунг ("ВОЗМОЖНО, бога нет....") ни копейки не дал.
Название:
Отправлено: Alexandr от 03 Февраль, 2009, 11:00:49 am
Это проделки христиан...  :!:  :shock:
Название:
Отправлено: Solo от 03 Февраль, 2009, 11:10:53 am
Христиане на всё способны, этого никто не отрицает ...
Но, лозунг мероприятия, более чем сомнительный ....

Цитировать
Здраствуйте мои любимые братья и сестры!
У нас случилась беда В Евпатории взорвался мой дом...

Ну, это явный бред и стёб ...
Название:
Отправлено: DLed от 03 Февраль, 2009, 11:26:23 am
какой активный александр...
http://www.church.uz/forum/viewtopic.php?p=17546 (http://www.church.uz/forum/viewtopic.php?p=17546)
http://www.evangelie.ru/forum/t50759.html (http://www.evangelie.ru/forum/t50759.html)
Название:
Отправлено: DLed от 03 Февраль, 2009, 11:27:49 am
Цитата: "Alexandr"
Это проделки христиан...  :!:  :shock:


кстати, у вас очень странная подпись, которая наводит на мысль о том, что может быт в атеизме вы не шарите. Пока вы не ответите на мой вопрос о сайте нет никакой причины считать, что вы не лохотронщик
Название:
Отправлено: Harley Quinn от 03 Февраль, 2009, 11:28:21 am
Цитата: "Solo"
Христиане на всё способны, этого никто не отрицает ...
Но, лозунг мероприятия, более чем сомнительный ....

Цитировать
Здраствуйте мои любимые братья и сестры!
У нас случилась беда В Евпатории взорвался мой дом...
Ну, это явный бред и стёб ...

Я прошла по ссылке, там его с сайта Евангелистов прогнали. Спросили каким образом его бедного из Евпатории в Ногинск унесло.
Номер кошельков действительно совпадает.
Название: Re: Акция «Возможно, Бога нет. Так что перестаньте беспокоит
Отправлено: DLed от 03 Февраль, 2009, 11:36:11 am
Цитата: "Alexandr"
Так же 20 мая 2009 года на Пушкинской площади будет проведён митинг с выступление известных атеистов и учёных России.
Адрес счёта:


кажется, настало начало 90х опять ...
Название:
Отправлено: Harley Quinn от 03 Февраль, 2009, 11:44:56 am
Цитата: "Alexandr"
Это проделки христиан...  :!:  :shock:

Бегом по всем сайтам посты стирать.
Вы бы еще к скептикам обратились, они бы вам точно поверили! :lol:
Название:
Отправлено: Letos от 03 Февраль, 2009, 11:54:48 am
Цитата: "Alexandr"
Это такой Всемирный рекламный слогон.


Тебя обманули.
Название:
Отправлено: Dagor Bragollach от 03 Февраль, 2009, 12:02:26 pm
Цитата: "Ёll"
Цитата: "Alexandr"
Это такой Всемирный рекламный слогон.

Тебя обманули.

Действительно, есть такой слогон:
(http://www.atheistcampaign.org/wp-content/uploads/2008/10/bus-home.jpg)
Не забывайте, что лохотронщики умело мимикрируют.
Название:
Отправлено: Letos от 03 Февраль, 2009, 12:05:04 pm
Цитата: "Dagor Bragollach"
Цитировать
Действительно, есть такой слогон:

Это я знаю, но переведи "probably" и сравни с предлагаемым им лозунгом.
Название:
Отправлено: DLed от 03 Февраль, 2009, 12:13:58 pm
Dagor Bragollach: http://ateism.ru/forum/viewtopic.php?t=5736 (http://ateism.ru/forum/viewtopic.php?t=5736)
Название:
Отправлено: Dagor Bragollach от 03 Февраль, 2009, 12:25:05 pm
Цитата: "DLed"
Dagor Bragollach: http://ateism.ru/forum/viewtopic.php?t=5736 (http://ateism.ru/forum/viewtopic.php?t=5736)

Я помню, что где-то здесь видел такую тему, но с ходу не нашел.
Название:
Отправлено: Letos от 03 Февраль, 2009, 12:27:29 pm
Цитата: "DLed"
Dagor Bragollach: http://ateism.ru/forum/viewtopic.php?t=5736 (http://ateism.ru/forum/viewtopic.php?t=5736)


По ссылке написано "возможно", но это не делает перевод правильным. "Probably" = "вероятно/по всей вероятности". Проверить же не сложно, тут спорить не о чем. Перевод же "возможно" не только неверный, но и провокационный.
Название:
Отправлено: Dagor Bragollach от 03 Февраль, 2009, 12:30:17 pm
Цитата: "Ёll"
Это я знаю, но переведи "probably" и сравни с предлагаемым им лозунгом.

Да, в английском наречие probably звучит сильнее, чем в русском "вероятно" или "возможно". Скорее тут подойдет русское "наверняка" или "скорее всего".
Название:
Отправлено: Letos от 03 Февраль, 2009, 12:36:58 pm
Цитата: "Dagor Bragollach"
Цитата: "Ёll"
Это я знаю, но переведи "probably" и сравни с предлагаемым им лозунгом.
Да, в английском наречие probably звучит сильнее, чем в русском "вероятно" или "возможно". Скорее тут подойдет русское "наверняка" или "скорее всего".

Да, это подразумевает достаточно высокую вероятность. (Сейчас на работе, могу вечером привести толкование из Longman dictionary - он у меня дома - серьезный британский толковый словарь.)
Сдается мне, журналюжки умышленно перевели неуверенным словом "возможно", чтобы показать тех атеистов этакими вялыми...
Название:
Отправлено: Alexandr от 03 Февраль, 2009, 18:06:13 pm
Всё будет в порядке, если начнём делать...
Название:
Отправлено: Harley Quinn от 03 Февраль, 2009, 18:08:51 pm
Цитата: "Alexandr"
Всё будет в порядке, если начнём делать...

Что вы собираетесь делать, Александр?
Вы еще не объяснили свое присутствие на сайтах, приведенных выше.
Название:
Отправлено: Умник от 03 Февраль, 2009, 18:12:14 pm
Это на руку нам, теологам: Активнее определятся потенциальные прихожане и, не менее активно покажут себя антиклерикалы. А поднятые головы хорошо видны издалека!
Название:
Отправлено: Harley Quinn от 03 Февраль, 2009, 19:27:27 pm
Цитата: "Умник"
Это на руку нам, теологам: Активнее определятся потенциальные прихожане и, не менее активно покажут себя антиклерикалы. А поднятые головы хорошо видны издалека!

Ой, рассмешили! Вы бы прежде чем потенциальных искать, готовых бы удерживали! А то за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь!
Название:
Отправлено: Умник от 04 Февраль, 2009, 11:58:02 am
Ursula Интересно - Вы девочка или мальчик. Приходите к нам по месту жительства... хотя... если захотите. Ну, а что касается прихожан, их, к счастью, не убывает, хотя и не прибывает. Можете пополнить их число! ... спасённых.
Название:
Отправлено: Harley Quinn от 04 Февраль, 2009, 12:25:24 pm
Цитата: "Умник"
Ursula Интересно - Вы девочка или мальчик. Приходите к нам по месту жительства... хотя... если захотите. Ну, а что касается прихожан, их, к счастью, не убывает, хотя и не прибывает. Можете пополнить их число! ... спасённых.

Урсула - девочка. Ой-ли, не убывает? Вы знаете, за свою жизнь, а она у меня не совсем уже маленькая, я встречала одну-двух, прихожанок, и одного прихожанина, за исключением священнослужителей. А если вы считаете - прихожанами, кто приходит к вам раз в год, тут я вас разочарую, они себя сами таковыми не считают. Скорее всего это просто прохожие... А в церкви, я совсем недавно была, в мужском монастыре. Я знаете ли, плохо себя там чувствую, голова кружится, от недостатка кислорода, и смотрят там на тебя недобро, если ты не крестишься...
Название:
Отправлено: Alexandr от 04 Февраль, 2009, 15:48:35 pm
Да там петухи одни гнилые собираются. Обманутые возвышенными ГАЛЛЮЦИНАЦИЯМИ Христа. :)
Название:
Отправлено: Умник от 04 Февраль, 2009, 15:57:30 pm
Ursula. Да, там безбожников не жалуют, но могут покормить, если очень захочется и книги реально-православные можно купить.
Название:
Отправлено: Harley Quinn от 04 Февраль, 2009, 16:12:21 pm
Цитата: "Умник"
Ursula. Да, там безбожников не жалуют, но могут покормить, если очень захочется и книги реально-православные можно купить.

Да, не только безбожников, уважаемый, они и друг друга не жалуют.
Название:
Отправлено: Умник от 04 Февраль, 2009, 17:42:02 pm
Цитата: "Ursula"
Цитата: "Умник"
Ursula. Да, там безбожников не жалуют, но могут покормить, если очень захочется и книги реально-православные можно купить.
Да, не только безбожников, уважаемый, они и друг друга не жалуют.
В монастыре без искушений не бывает, придётся терпеть, смиряться... Это первая ступенька к Богу.
Название:
Отправлено: Harley Quinn от 04 Февраль, 2009, 18:06:49 pm
Цитата: "Умник"
Цитата: "Ursula"
Цитата: "Умник"
Ursula. Да, там безбожников не жалуют, но могут покормить, если очень захочется и книги реально-православные можно купить.
Да, не только безбожников, уважаемый, они и друг друга не жалуют.
В монастыре без искушений не бывает, придётся терпеть, смиряться... Это первая ступенька к Богу.

Я не про монахов писала, а про прихожан. Первых не видно и не слышно....
Название:
Отправлено: DLed от 04 Февраль, 2009, 18:22:30 pm
(http://i39.tinypic.com/2aq3kl.jpg)
Название:
Отправлено: Solo от 04 Февраль, 2009, 18:42:42 pm
Цитата: "Ursula"
Цитата: "Умник"
Ursula Интересно - Вы девочка или мальчик. Приходите к нам по месту жительства...
Урсула - девочка.

Ursula, Урсула - имя несомненно женское и "батюжка" это конечно понимает, но видимо, всё же ещё надеется, что под этим именем может оказаться мальчик ... Вы же знаете, эти "батюшки" такие непредсказуемяе, такие ... "дезориентированные"!  :shock:  ...
В любом случае, что бы он не сулил, не ходите к нему по месту жительства! : ))
Берегите себя!
Название:
Отправлено: Alexandr от 04 Февраль, 2009, 20:56:32 pm
Сбор средств продолжается. Собрано:
25700р. Всё до копейки пока что идёт на организацию САНКЦИОНИРОВАННОГО митинга...
Название:
Отправлено: Antediluvian от 05 Февраль, 2009, 06:28:20 am
Цитата: "Dagor Bragollach"
Да, в английском наречие probably звучит сильнее, чем в русском "вероятно" или "возможно". Скорее тут подойдет русское "наверняка" или "скорее всего".
Фиг там. Probably - это именно что вероятно. "Скорее всего" будет "most probably". И уж никак не "наверняка".

P.S. Теоря вероятностей по-английски называется "probability theory". Так что перевод "Возможно, бога нет" вполне адекватен, нравится это кому-то или нет.  :)
Название:
Отправлено: Dagor Bragollach от 05 Февраль, 2009, 07:24:19 am
Цитата: "Antediluvian"
Цитата: "Dagor Bragollach"
Да, в английском наречие probably звучит сильнее, чем в русском "вероятно" или "возможно". Скорее тут подойдет русское "наверняка" или "скорее всего".
Фиг там. Probably - это именно что вероятно. "Скорее всего" будет "most probably". И уж никак не "наверняка".

P.S. Теоря вероятностей по-английски называется "probability theory". Так что перевод "Возможно, бога нет" вполне адекватен, нравится это кому-то или нет.  :)
Все же "probably" ближе по смыслу к "вероятно", чем к "возможно".
it will probably rain — наверное пойдет дождь
http://lingvo.yandex.ru/en?text=probably&st_translate=on&encyc_redir=on
Вебстерский толковый словарь:
Цитировать
: insofar as seems reasonably true, factual, or to be expected : without much doubt <is> <it>

(настолько, насколько это представляется обоснованно верным, фактическим, или ожидаемым)
В английском есть и более слабые формы выражения вероятности: "maybe", "possibly", "perhaps".
Название:
Отправлено: Antediluvian от 05 Февраль, 2009, 07:30:55 am
Цитата: "Dagor Bragollach"
Цитата: "Dagor Bragollach"
Все же "probably" ближе по смыслу к "вероятно", чем к "возможно".

Так я и написал - это именно "вероятно". Дословный перевод будет "вероятно, бога нет". Но и вариант "возможно, бога нет" тоже подходит. Это слово никак не означает "наверняка". В таком случае надо было писать "there is certainly (sure, definitely, etc.) no god".  :)
Название:
Отправлено: дарго магомед от 05 Февраль, 2009, 07:31:01 am
Цитировать
"Возможно, бога нет"
Это про какого Бога речь идет: про личностного (типа дедушки на облаке) или пантеистического (Бог-природа)?
Название:
Отправлено: Петро от 05 Февраль, 2009, 07:56:06 am
Цитата: "dargo"
Цитировать
"Возможно, бога нет"
Это про какого Бога речь идет: про личностного (типа дедушки на облаке) или пантеистического (Бог-природа)?
Второй мне лично не мешает. Если хотите, чтобы он был- пусть будет. Мне от этого ни жарко, ни холодно.
Название:
Отправлено: Dagor Bragollach от 05 Февраль, 2009, 08:26:59 am
Цитата: "Antediluvian"
Так я и написал - это именно "вероятно". Дословный перевод будет "вероятно, бога нет". Но и вариант "возможно, бога нет" тоже подходит. Это слово никак не означает "наверняка". В таком случае надо было писать "there is certainly (sure, definitely, etc.) no god".  :)
"Наверняка" - согласен, не подходит. Скорее "наверное" или "вероятно".
Слова "возможно" и "вероятно" выражают разную степень вероятности.
Сравните:
Цитировать
вероя́тно
1. нареч.
Употребляется как вводное слово, соответствуя по значению сл.: по-видимому, наверное.
2. предикатив
   1) Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как возможных, допустимых.
   2) Употребляется как вводное слово, выражая возможность или допустимость чего-л. и соответствуя по значению сл.: по-видимому, наверное.
3. частица
Употребляется при выражении неуверенного подтверждения.
http://www.rulib.info/word/verojatno.html

и:
Цитировать
ВОЗМОЖНЫЙ   -ая, -ое; -жен, -жна. 1. Такой, к-рый может произойти, мыслимый, осуществимый, допустимый. Вполне в. случаи. В. исход дела. Со всей возможной серьезностью. Такой исход возможен. 2. возможно, в знач. сказ., с неопр. Не исключена возможность, допустимо. Вполне возможно, что он прав. Возможно ли с этим согласиться? 3. возможно, нареч., со сроен. ст. Насколько можно. Возможно быстрее. 4. возможно, вводн. сл. Может быть, вероятно. Мне, возможно, придется уехать. 5. возможно, частица. Выражает неуверенное подтверждение. Он придет? - Возможно. || сущ. возможность, -и, ж. (к 1 знач.).

http://ak.ak22.net/dict/?ex=Y&q=%D0%92%D0%9E%D0%97%D0%9C%D0%9E%D0%96%D0%9D%D0%AB%D0%99

Пример употребления вводного слова "возможно": Пройдет несколько месяцев, а возможно, и лет ....
Попробуйте подставить сюда вместо "возможно" - "вероятно". Не подходит.
Название:
Отправлено: Antediluvian от 05 Февраль, 2009, 08:54:59 am
Цитата: "Петро"
Цитата: "dargo"
Цитировать
"Возможно, бога нет"
Это про какого Бога речь идет: про личностного (типа дедушки на облаке) или пантеистического (Бог-природа)?
Второй мне лично не мешает. Если хотите, чтобы он был- пусть будет. Мне от этого ни жарко, ни холодно.
Лично мне так и первый не мешает - если христиане хотят, чтобы он был, и непременно триединый - пусть будет. Но вот когда начинают навязывать свои суеверия...  :twisted:

Цитата: "Dagor Bragollach"
"Наверняка" - согласен, не подходит. Скорее "наверное" или "вероятно".
Слова "возможно" и "вероятно" выражают разную степень вероятности.
Ну вот, английское probably - это что-то среднее между русскими "возможно" и "вероятно". Русское "вероятно" имеет смысл "с вероятностью достаточно высокой, чтобы об этом упоминать". А английское "probably" обозначает просто некую ненулевую вероятность. Но это не "наверное". Если англичанин хочет передать подобнуюю мысль, он говорит "most probably". Как Тайлер в "Бойцовском клубе": "God doesn't love you, never wanted you, most probably, he hates you!" ("Бог тебя не любит, ты ему сроду не был нужен, наверняка, он тебя ненавидит!").  :D
Название:
Отправлено: Дориан Грей от 05 Февраль, 2009, 10:01:39 am
DLed, а последнее фото это Фотошоп я так понимаю?
Название:
Отправлено: Solo от 05 Февраль, 2009, 10:24:23 am
Пока фотошоп : ))
Название:
Отправлено: Letos от 05 Февраль, 2009, 10:46:55 am
Цитата: "Antediluvian"
Цитата: "Петро"
Ну вот, английское probably - это что-то среднее между русскими "возможно" и "вероятно". Русское "вероятно" имеет смысл "с вероятностью достаточно высокой, чтобы об этом упоминать". А английское "probably" обозначает просто некую ненулевую вероятность.
Ненулевая вероятность, это "может быть", "возможно" (maybe, perhaps, possibly etc.)
Вот нашел Longman Dictionary online http://www.ldoceonline.com/dictionary/probably (http://www.ldoceonline.com/dictionary/probably)
"probably:
used to say that something is likely to happen, likely to be true"

Так что "возможно" - неправильный перевод.
Название:
Отправлено: DLed от 05 Февраль, 2009, 10:51:34 am
Цитата: "Рендалл"
DLed, а последнее фото это Фотошоп я так понимаю?

http://ruletheweb.co.uk/b3ta/bus/ (http://ruletheweb.co.uk/b3ta/bus/)
:)
Название:
Отправлено: Antediluvian от 05 Февраль, 2009, 10:53:02 am
Цитата: "Ёll"
Так что "возможно" - неправильный перевод.

Probably, you're right.  :D
Название:
Отправлено: дарго магомед от 05 Февраль, 2009, 11:03:58 am
Возможно я не прав, но верятнее всего так:
возможно - вроде как полупустой,
вероятно - как наполовину полный...  :D
Название:
Отправлено: Петро от 05 Февраль, 2009, 11:18:27 am
Цитата: "Ёll"
Цитата: "Antediluvian"
Цитата: "Петро"
Ну вот, английское probably - это что-то среднее между русскими "возможно" и "вероятно". Русское "вероятно" имеет смысл "с вероятностью достаточно высокой, чтобы об этом упоминать". А английское "probably" обозначает просто некую ненулевую вероятность.
не надо. это не я писал.
Название:
Отправлено: Antediluvian от 05 Февраль, 2009, 11:23:29 am
Цитата: "Петро"
не надо. это не я писал.
Заморочка с тегами... Раньше всё чаще доставалось Dagor'у, а теперь вот и Вам перепало.  :D
Название:
Отправлено: Letos от 05 Февраль, 2009, 11:26:37 am
Так же, нашел словарь синонимов http://dico.isc.cnrs.fr/dico/en/search? ... Look+it+up (http://dico.isc.cnrs.fr/dico/en/search?b=1&r=probably&send=Look+it+up)
Вот все предлагаемые синонимы для слова probably:
"believably, credibly, plausibly;
belike, by all appearances, by the look of it, doubtless, in all likelihood, in all probability, likely, no doubt, presumably, supposedly, to all appearances"

:-)
Название:
Отправлено: Dagor Bragollach от 05 Февраль, 2009, 11:27:03 am
Цитата: "dargo"
Возможно я не прав, но верятнее всего так:
возможно - вроде как полупустой,
вероятно - как наполовину полный...  :D

Я бы так сказал:
может быть, возможно, possibly, maybe, perhaps - вероятность < 50%
вероятно, наверное, probably - вероятность > 50%
наверняка, скорее всего, most probably - вероятность около, но не равна 100%.
Название:
Отправлено: Letos от 05 Февраль, 2009, 11:28:12 am
Цитата: "Петро"
не надо. это не я писал.
:-D Я заметил. Давно не был на этом форуме, с тегами путаюсь. Sorry :-)
Название:
Отправлено: Letos от 05 Февраль, 2009, 11:47:47 am
Цитата: "Dagor Bragollach"
может быть, возможно, possibly, maybe, perhaps - вероятность < 50%
Я бы не относил их к вероятности <50%, это просто указывает на возможность события, ничего не говоря о вероятности: "может быть да, может быть - нет"
Название:
Отправлено: Дориан Грей от 05 Февраль, 2009, 13:19:37 pm
Эта фраза уже бренд и создла эффект бомбы. Хотя мысль собирать деньги по вебмани человеку, которого ты знать не знаешь я бы не стал.
Название:
Отправлено: Alexandr от 05 Февраль, 2009, 13:26:15 pm
Приходите тогда на митинг :!:
Название:
Отправлено: Дориан Грей от 05 Февраль, 2009, 13:31:51 pm
На мой город проживания посмотрите...

Если не обманываете, то после митинга ясно будет...
Название:
Отправлено: Letos от 05 Февраль, 2009, 13:43:03 pm
Цитата: "Alexandr"
Приходите тогда на митинг :!:
А конфетки будешь раздавать? А почему после слова "митинг" задница нарисована? ;-)
Название:
Отправлено: Alexandr от 05 Февраль, 2009, 16:53:47 pm
Конфетки нет...
Но вы сможете СВОБОДНО высказать своё мнение людям в матюкальник. Можете даже подготовить речь.
 :!: это не жопа  :)
Название:
Отправлено: Дориан Грей от 01 Март, 2009, 04:57:02 am
Перекидываю сюда пост Дледа. Немного обобщим темы: англичан и наших:
Цитата: "DLed"
http://www.atheistbus.org.uk/

Если ещё кто-то не проинформирован: журналистка и писательница Ариан Шерин организовала в Лондоне рекламную кампанию под лозунгом "Возможно бога нет, так что расслабься и наслаждайся жизнью". Пожертвования на проведение кампании принимались онлайн. Изначально планировалось собрать 5.5 тыс. фунтов стерлингов, к которой 5.5 тыс. добавил Докинз. Но через несколько дней сумма превзошла 100 тыс, дав шанс таким образом расширить кампанию и на другие города Англии.

http://rian.ru/video/20081027/153873020.html (http://rian.ru/video/20081027/153873020.html)
http://rian.ru/society/20090121/159800912.html (http://rian.ru/society/20090121/159800912.html)

Ариан запустила эту кампанию в ответ про-христианской рекламе на автобусах, которая отправляла читателей на сайт, где им обещались вечные муки в аду. Для мягкости добавлено было слово "возможно". Что самое интересное, в критике лозунга американская пресса и английское общество не видят в упор слово "возможно", и называют рекламу агрессивной, и не видят в упор совершенно пацифистского послания. В общем, ничего другого не ожидалось :).

Месяц кампании подходит к концу, и теперь идёт война антиреклам, как это принято в мире рекламы. Но что самое интересное, откуда взялась реклама "бог-есть", и что на ней будет нарисовано:

Цитировать
Плакаты с надписью "Бог есть" и изображением куполов Троице-Сергиевой Лавры украсят с марта лондонские автобусы в противовес атеистической кампании с лозунгами "Бога нет", сообщил организатор акции, продюсер и директор телекомпании "Русский час" Александр Коробко. Газета.Ru  19:46


http://en.rian.ru/society/20090129/119878848.html (http://en.rian.ru/society/20090129/119878848.html)
http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url ... 12536.html (http://news.yandex.ru/yandsearch?cl4url=www.rb.ru%2F%2Fnews%2Fsociety%2F2009%2F01%2F29%2F212536.html)
http://www.aif.ru/society/news/30513 (http://www.aif.ru/society/news/30513)

Цитировать
По словам директора телекомпаниии "Русский час" ( Russian Hour ) Александра Коробко , атеистический и в общем пессимистический характер лозунгов, отрицающих радость в мире, где Бог есть, натолкнул его и сотрудников компании на мысль об организации контракции. Gzt.Ru  20:10

http://www.rusnovosti.ru/news/?/20090129/20/36882 (http://www.rusnovosti.ru/news/?/20090129/20/36882)


подобные акции запустили в Барселоне, Вашингтоне: "зачем верить в бога? будь добрым ради доброты".
в Италии и Австралии акции запретили. Австралийский вариант: "Атеизм -- спи дольше по воскресеньям!"
Название:
Отправлено: Letos от 03 Март, 2009, 11:41:13 am
Цитата: "Рендалл"
Перекидываю сюда пост Дледа. Немного обобщим темы: англичан и наших:
Цитата: "DLed"
http://www.atheistbus.org.uk/

Что самое интересное, в критике лозунга американская пресса и английское общество не видят в упор слово "возможно", и называют рекламу агрессивной, и не видят в упор совершенно пацифистского послания.


Нет, самое интересное - почему русские (в большинстве своем) - такая тупая нация до иностранных языков? И не просто тупая, но и упертая. Ну, не было там слова "возможно", не было! Потому его в упор и не видят.
Название:
Отправлено: KWAKS от 03 Март, 2009, 13:50:07 pm
Цитата: "Ёll"
. . - почему русские (в большинстве своем) - такая тупая нация до иностранных языков? И не просто тупая, но и упертая. Ну, . . .

Упертость тупости русской нации (в большинстве своем) - не в одной лишь "способности" до иностранных языков проявляется . НО - и в остальных сферах как общественной так и личной Жизни ! ! !
Название: Re:
Отправлено: Dagor Bragollach от 31 Май, 2009, 14:09:12 pm
Цитата: "Alexandr"
Акция «Возможно, Бога нет. Так что перестаньте беспокоиться и наслаждайтесь своей жизнью» в России!!!
Стартует сбор средств на проведение в Москве атеистической рекламной акции.
Реклама будет размещаться на остановках автобусов, метро. Так же 20 мая 2009 года на Пушкинской площади будет проведён митинг с выступление известных атеистов и учёных России.
Адрес счёта:
Сервис вебмани R854324883839  http://www.webmoney.ru (http://www.webmoney.ru)

"Я не злопамятный, я просто злой, и у меня память хорошая" (С) Н.Фоменко.
Интересно, как там наш друг Александр и его обещанный митинг?
Название: Re:
Отправлено: KWAKS от 31 Май, 2009, 14:52:54 pm
Цитата: "Dagor Bragollach"
о...
Интересно, как там наш друг Александр и его обещанный митинг?

Видимо в кпз ещё инет не протянули . .
(иначе не утерпел бы там наш друг А..р - отчитаться здесь !
(об обещанной митинге) .
Название:
Отправлено: Вратарь от 31 Май, 2009, 16:55:27 pm
Цитата: "KWAKS"
Цитата: "Ёll"
. . - почему русские (в большинстве своем) - такая тупая нация до иностранных языков? И не просто тупая, но и упертая. Ну, . . .
Упертость тупости русской нации (в большинстве своем) - не в одной лишь "способности" до иностранных языков проявляется . НО - и в остальных сферах как общественной так и личной Жизни ! ! !

И что ж с этим делать то ?
Название:
Отправлено: Дориан Грей от 01 Июнь, 2009, 00:42:49 am
Что то о митинге то не слышно. Спамер был? 8) мошенники...
Название:
Отправлено: Вратарь от 01 Июнь, 2009, 09:17:19 am
Цитировать
Что то о митинге то не слышно. Спамер был?  мошенники...

Вообще-то, если кто-то хочет денежных пожертвований, должен предоставить в студию полную достоверную информацию о себе или об организации: адрес, ФИО, фотографии, историю, род деятельности, информацию об уже проведенных акциях - выдержка из прессы, фото и т.д., стоимость проведения, видео.
А также номер телефона, по которому можно было бы узнать более конкретно обо всем мероприятии.
Кстати, даже при всем при этом  - все равно это может оказаться разводом. Должна быть гарантия того, что данные не фальшивые.
Ну и уважаемый Александр должен был нам тут разместить свое фото и видео, ну и другие данные, включаяя телефон.
А так - пришел незнакомо кто на сайт и выманивает деньги, давя на "больное место"  - ЭТО ЛОХОТРОН !
ПО НОРМАЛЬНОМУ - ТАК НЕ ДЕЛАЕТСЯ !