Это доказывает, что автор книги Исайи под словом Хейлель имел ввиду вовсе не сатану, и Люцифер стало в массовом представлении именем дьявола только после издания KJV в 1611 г.
Что касается сатаны в ВЗ я бы тебе мог дать статью, где это расписано, но толку? Всё равно не для твоего ума писано. Если кратко-то сатана там переводится просто как "противник". То есть некий абстрактный противник кого-то там. Конкретно противником Бога и определённым злым ангелом он стал только в греческом НЗ. Ну правда что в тех 3 местах стоит артикль, так что это возможно одно и то же существо, но всё равное толком не понятно какое.
Так правильно, у Вас нет Предания, вы самоучки. В этом и проблема. У вас нет Предания, Вы гадатели.
Апостолы, как и сам Иисус Христос то и дело ссылались на Ветхий Завет в Новом. Они знали Библию лучше нас с Вами. Они сами были иудеями и руководствовались Преданием своих старцев, а также учением самого Бога, пока Он был с ними в теле Христа.
Все свои знания о Ветхом Завете Христос Передал Апостолам, Апостолы передали первым епископам православной Церкви, вдобавок ещё написали текста Нового Завета, — получилась Библия. Кто кроме них может знать что имел ввиду Исаия? Вы можете знать? Я могу знать? Мы были там и общались с ними? У Церкви
есть Предание и в устном и в письменном виде, но не у нашего поколения пепси, появившегося спустя 2000 лет.
Руководствуясь своим устным и письменным Преданием Церковь утверждает, что Исаия, говоря о Люцифере, имел ввиду сатану, вне зависимости от перевода этого слова. Сам контекст из книги Исаии описывает сатану. Википедия говорит, что Исаия имел ввиду сатану. Даже сектанты говорят, что Исаия имел ввиду сатану.
Слова Христа в Новом завете подтверждают, что Исаия имел ввиду сатану:
«Он же сказал им: Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию;» (От Луки 10:18)[/list]
Слова апостола Иоанна Богослов подтверждают, что Исаия имел ввиду сатану:
«И произошла на небе война: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы его воевали против них, но не устояли, и не нашлось уже для них места на небе.» (Откровение 12:7-8)[/list]
Только Вы и ещё пару нестандартов типа Вас думют, что Исаия имел ввиду не сатану. Вы с какой вселенной прибыли в наше пространство, позвольте узнать? Даже если Исаия не имел ввиду сатану, какая вам до этого разница? Пишите свою историю и искажайте её сколько влезет. Предание Церкви и её историю пальцем не трожьте , это наша мать. Уважайте чужих родителей.