14 нижегородских первоклассников не пошли в прошлом году в школу по религиозным соображениям их родителей
В этом вопросе нужно быть очень осторожным.
В открытом письме к президенту есть такой абзац:
"исключительное родительское право на воспитание наших детей в соответствии со своими религиозными, философскими и иными убеждениями. Это право закреплено в российском и международном законодательстве."
Различия в подходе могут иметь место. Если в законе четко написано, что дети должны посещать именно школу (официальное учреждение образования), то выбора нет и родители нарушают закон.
Есть еще другой вариант - закон требует что бы ребенок прошел обучение безотносительно в школе или в приватном порядке. В этом случае при выполнении некоторых формальностей связанных с контролем уровня знаний можно обучать ребенка дома или у частных учителей.
В германии например первый вариант, а в австрии - второй.