Shivaфизика тоже не является частью математики, но "для удобства" ее законы замечательно описываются математически.
Кому и математика поэзия.
А кому - наука о количественных отношениях и пространственных формах
действительного мира. (БСЭ)
Если в физике что-то описывается математически, то не потому, что нам так "удобно", а потому, что это действительные количественные отношения. Если в биологии что-то описывается математически, то эта "биологическая" математика ровно та же, что и "физическая", а не "аналогия" какая-то, потому что описывает те же количественные отношения.
Кирпичу пофиг УСП и среда, но скорости его падения не пофиг атрибуты кирпича и среды его обитания.
Аналогично и с биологической репродукцией, если мы обнаруживаем в ней информационные процессы, то это те же информационные процессы, что и в любой другой информационной системе, если не обнаруживаем, то так и заявляем, биологическая репродукция ПОЛНОСТЬЮ описывается физико-химическими взаимодействиями, нет никакой необходимости плодить сущности и выдумывать какие-то аналогии.
какую функцию она имеет в процессе воспроизведения признаков?
А никакую! Информация как средство связи - никакую...
А как средство репродукции какую? Другими словами, какова ее роль в процессе репродукции?