Будьте ДОБРЫ! =) Переведите.
Итак видео начала 2006го года, может быть раньше.
-------------------------------
Несколько месяцев назад (то есть уже несколько лет) генетический код шимпанзе был опубликован. Мы можем сравнить наш геном. Мы все знаем, что эволюция уверяет, что у нас общий предок с гоминидами: шимпанзе, горилла и орангутанг. Если это так, то должны быть генетические сходства и в самом деле они есть, но есть кое что, что действительно интересно и имеет потенциал, если оно верно, противоречить с утверждением, что у нас есть общий предок.
У людей на 2 хромосомы меньше в отличие от остальных гоминидов, у нас 46, у остальных 48. Что же это значит? Во-первых 46 хромосом это 23 от мамы и 23 от папы, то есть 23 пары, у этих парней (это про остальных гоминидов) 24 хромосомы от каждого родителя, то есть у них 48 хромосом. То есть у каждого в этой комнате не хватает пары хромосом, куда они делись? Могли ли они потеряться во время эволюции? Неа, если бы целая хромосома примата просто исчезла, это было бы летально. То есть существует только два возможных варианта. Если у нас действительно общий предок, то у него либо 48 хромосом либо 46. Если у него было 48 хромосом, что вероятно правда, так как 3 из 4 имеют 48 хромосом, что должно было случится, это одна из пар хромосом должна была слиться. То есть мы должны посмотреть на наш геном и увидеть, что одна из хромосом является результатом слияния двух других хромосом. И если мы ее не найдем, эволюция не верна, у нас нет общего предка.
Итак, как мы ее найдем? Биологи знают, что у хромосом есть изящные маленькие маркеры называемые центромеры... (он показывает на картинку)
... которые являются ДНК последовательностями, которые используются для разделения хромосом во время митоза и есть крутые маленькие ДНК последовательности, называемые теломеры. Что будет если пара хромосом сольется? Слитие поставит теломеры туда, где им не место, в центр хромосомы и полученая хромосома должна иметь две центромеры. Одна из них может дизактивироваться, но все равно она должна там быть. То есть мы можем просканировать наш геном и знаете что, если мы не найдем эту хромосому, у эволюции проблемы. Так вот это хромосома номер 2. Наша хромосома номер 2 сформирована слиянием 2 других хромосом. Это статья из Nature (показывает статью, но там ничего особо важного, на что надо смотреть), опубликована немного больше, чем год назад. Я использовал немного из статьи, извините, что она через чур научная, но посмотрите что в ней написано. Хромосома 2 уникальная для нашей родословной. Она появилась в результате слияния голова к голове (не знаю как правильно перевести, но надеюсь понятно что имеется в виду) двух хромосом, которые остались разделенными у остальных приматов.
Те из Вас, что не следил за тем, как много мы знаем о геноме должны обратить внимание на это, потому, что Вы будете восхищены как точно мы может смотреть на вещи. Точное место слития находится от номера 114 455 823 до 114 455 838. Другими словами 15 номеров (глупый получился перевод, но эта часть все равно не так важна). И вы заметите множество суб-теломеровских дубликатов, то есть теломеры, которые не на своем месте. И дезактивированная центромера соответствует 13й хромосоме шимпанзе. Оно есть, его можно протестировать, это подтверждает предсказание теории эволюции. Как разумный замысел объясняет это? Только одним способом: пожимает плечами и говорит так создатель сделал, никакой причины. Предполагается, что создатель спроектировал 2ю хромосому человека так, чтобы казалось, что она сформирована слиянием хромосом предка-примата.
Я римо-католик, я теист, в самом широком смысле я бы сказал, что верю в создателя, но я не верю в создателя, вводящего в заблуждение. Я верю в создателя, который бы создал это для того, что обмануть нас. И поэтому я думаю, что это достоверно и оно говорит нам что-то о нашем общем предке.
-------------------------------