Кто был Чичиков (колежский советник) по современным представлениям?
Переход легко делается через военные чины так как каждому гражданскому чину соответствововал равный ему военный.
Достаточно в Гугле задвть запрос:
какому военному чину соответствовал коллежский советник
Выскакивает ответ:
Колле́жский сове́тник — гражданский чин VI класса в Табели о рангах. Соответствовал чинам армейского полковника и флотского капитана I ранга.
Капитан первого ранга - это командир линейного корабля, капитан второго ранга - командир более мелкого судна. Беллинсгаузен во во время открывания Антарктиды командовал эскадрой из двух судов: "Востока" и "Мирного" имея чин капитана второго ранга
Иногда бывает что выскакивает что такой-то чин соответствовал чину бригадира - а сейчас такого звания нет. Но он был в Красной Армии: комбриг, что соответсвует тоже званию полковник (в то время командир бригады был промежуточным званием между полковником и генералом)
