Программист никак не может быть имманентен виртуальной реальности (при всем своем желании), и трансцендентен ей в том случае, если никак в нее не вмешивается.
Как же, виртуальная реальность принадлежит реальности программиста, она неотъемлемая её часть. И программист имеет к ней неограниченный доступ, он не только может наблюдать её, причём в любой точке и в любой момент, но и изменять её (в пределах некоторых, конечно) и не только программист, но и друзья программиста.
А вот персонаж, построенный только на физике этой виртуальной реальности и обладающий независимым сознанием, не имеет доступа к реальности программиста, ибо она не дана ему в ощущениях. Он никак с помощью
своей физики не сможет её обнаружить.