Песнь Песней

[Облезлый кот]

тогда схождение святого духа в виде голубя становится двусмысленным.

А когда стали представлять Св.Дух в виде голубя?

[Любопытный]

тогда схождение святого духа в виде голубя становится двусмысленным.

А когда стали представлять Св.Дух в виде голубя?

Вот именно. Поздняя христианская басня, к обрезанным не имеющая отношение.

[Roland]

Еще одна возможность основана на иконографии древнего ближнего востока, в которой голубь - это символ сексуальности. "Твои глаза - голуби" - это древний код для "ты сексуальна".

 Это выглядит наиболее сильной версией.

[Roland]

Насколько я понимаю, там описывается некая абстрактная возлюбленная, а не конкретная баба. Впрочем, все сие только версия. Могу с легкостью сменить ее на другую.

 Мне кажется, что там как раз описывается конкретная баба, хотя вроде бы Песнь Песней - это стандартная для арабов поэзия, которая читалась обычно у них на свадьбах.